مدت‌زمان زیادی از دهمین سال‌مرگ احمد شاملو، شاعر بلندآوازه‌ی‌ معاصر نمی‌گذرد. کسی‌که‌ با گذشت سال‌‌ها از خاموشی‌اش هم‌چنان یکی از محبوب‌ترین و مشهورترین شاعران ایرانی‌ست.
احمد شاملو در 16 نگاه‌ یکی از تازه‌ترین کتاب‌هایی‌ست که در مورد این شاعر و مترجم نام‌دار منتشر و از سوی نشر افراز روانه‌ی بازار کتاب شده است.
این کتاب که‌ به‌‌همت فرزام شیرزادی گردآوری ‌شده، شامل 16 یادداشت درمورد شاملو به‌قلم نویسندگان‌، شاعران‌‌ و مترجمانی چون ‌منوچهر آتشی (شاملو، پدیده‌ای دیگر نه در شعر فارسی)، مسعود احمدی (‌با پیاله به‌سراغ دریا رفتن)، اسدالله امرایی (شاملو زبان‌آور عرصه‌ی ادب)‌، سیمین بهبهانی (‌گنجی بایسته و آزانگیز)‌، ع.پاشایی (آب‌دانه‌های چرکی باران تابستان)‌، علی‌اصغر درویشیان (‌‌رمز و راز احمد شاملو شدن)،‌ محمود دولت‌آبادی (شاملو چیره بر زبان و کلام)، مهدی غبرایی (از شاملو تا بونوئل) و... است.
مطالب این کتاب برگرفته از ویژه‌نامه‌ی ‌احمد شاملو‌ست که در مرداد 1381 توسط فرزام شیرزادی‌ در هفته‌نامه‌ی سیاسی، فرهنگی و اجتماعی ‌باور‌ منتشر شد‌.