هزار کتاب- هیلدا احمدی: عصر روز 5 شنبه (16 مهر) بود که نام هرتا مولر به عنوان برندهی نوبل ادبی امسال عنوان شد. نامی که از دو روز قبل به لیست گمانه زنیها اضافه شده بود. از حدود 15 روز مانده به اعلام برندهی جایزهی نوبل ادبیات 2009 بسیاری از رسانهها و محافل ادبی به گمانهزنیهای گسترده در این زمینه دست زدند. در صدر این گمانهزنیها نام كسانی مانند آموس اوز و آسیه جِبار زن نویسندهی الجزایری بود. اما از دو روز قبل از اعلام نتیجهی برندهی نوبل ادبیات نام هرتا مولر نیز به این فهرست اضافه شد و بعد از آموس اوز قرار گرفت. با وجود اعتراض دبیر دائمی آکادمی سوئد پتر انگلوند، نسبت به روند انتخاب برندگان نوبل ادبیات و اروپا محوری آن، باز هم آمریکاییها بینصیب ماندند و همانطور که خبرگزاریهای آلمانی به پیشواز آن رفته بودند این هرتا مولر بود که به مانند گونتر گراس 20 سال برای دریافت نوبل صبر نکرد. آخرین کسی که از کشور آمریکا نوبل دریافت کرد سال 1993 تونی موریسون نویسندهی زن سیاهپوست بود. هرچند هرتا مولر سیزدهمین نویسندهی آلمانی زبان و دهمین نویسنده با ملیت آلمانی است كه جایزهی نوبل ادبیات را به دست آورده است. آخرین این لیست همانطور که گفته شد در سال 1999 بود که گراس آلمانی این جایزه را برای طبل حلبی و در 2004 نیز آلفریده یلینك، نویسندهی اتریشی برندهی نوبل ادبیات شد. این بار مانند سال قبل نبود که لسینگ پس از بازگشت از خرید بر لبهی در نشست و واکنش تعجبآمیز و در عین حال خونسرد خود را دربارهی این اتفاق نشان داد.
هرتا مولر نیز روز گذشته از خبر برنده شدن خود شوكه و متعجب شده بود و بلافاصله گفت: «من انتظار آن را نداشتم. مطمئن بودم كه این اتفاق نمیافتد من هنوز هم نمیتوانم دربارهی آن صحبت كنم»
از سوی دیگر ولفگانگ ماتس، ویراستار آثار مولر در انتشارات هانس در مونیخ به خبرگزاری رویترز گفت: «من فقط تلفنی با او صحبت كردم و او از جا كنده شد، بله از جا پرید»
هرچند جایزهی نوبل ادبی کاملا تحت شعاع دریافت جایزهی صلح نوبل باراک اوباما قرار گرفت. اما جمعی از سیاستمدارهای آلمانی در پیامهای جداگانهای از این نویسندهی زن 56 ساله تجلیل كردند و آثار او را ستودند. در صدر آنها آنگلا مرکل قدرتمندترین زن جهان و صدراعظم آلمان بود که گفت : «آثار مولر از تجربیات زندگی سرچشمه میگیرند؛ تجربیاتی كه از دیكتاتوری، فشار، ترس و شجاعت باورنكردنی سخن میگوید»
خبرگزاریهای معتبر دیگر با استناد به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس اعلام کردند پس زمینهی انتخاب هرتا مولر به عنوان نویسنده، قدردانی از سقوط كمونیست و رژیمهای شرق اروپا نیز بوده است.
مولر كه سال 1987 به دلیل فشار دولت كونیستی نیكولای چائوشسكو مجبور به ترك رومانی شده بود برای همیشه آلمان را برای محل زندگی خود انتخاب كرد.
دو سال پس از مهاجرت مولر از رومانی مردم در این كشور انقلاب می كنند و نیكولای چائوشسكو را به شكلی فجیع تیرباران میكنند.
چائوشسكو تا روز اعدامش به وسیلهی انقلابیون در سال 1989 دبیر كل حزب كمونیست رومانی و بالاترین مقام آن كشور بود.
غیر از یک میلیون و چهارصد هزار دلاری که به این زن نویسنده تعلق میگیرد، توجه جهانی به او افزایش یافته است و سخنرانی و دعوت از او برای کتابخوانی در خبرهای متعددی منتشر شده است. در واقع اکنون در گوگل تعداد زیادی لینک به نام هرتا مولر وجود دارد. اگر علاقهمند هستید میتوانید این لیست را نگاهی بیندازید که از سخنرانی در افتتاحیهی نمایشگاه فرانکفورت تا خواندن بخشهایی از کتابش در دانشگاه پادربورن را در بر میگیرد. او قرار است در مراسم اهدای جایزهی كتاب آلمان كه در افتتاحیهی نمایشگاه كتاب فرانكفورت برگزار میشود شركت كند. همیچنین او سیام ماه نوامبر به دانشگاه پادربورن خواهد رفت و از روی آخرین رمانش با نام نفس زدن خواهد خواند.
هرتا مولر نیز روز گذشته از خبر برنده شدن خود شوكه و متعجب شده بود و بلافاصله گفت: «من انتظار آن را نداشتم. مطمئن بودم كه این اتفاق نمیافتد من هنوز هم نمیتوانم دربارهی آن صحبت كنم»
از سوی دیگر ولفگانگ ماتس، ویراستار آثار مولر در انتشارات هانس در مونیخ به خبرگزاری رویترز گفت: «من فقط تلفنی با او صحبت كردم و او از جا كنده شد، بله از جا پرید»
هرچند جایزهی نوبل ادبی کاملا تحت شعاع دریافت جایزهی صلح نوبل باراک اوباما قرار گرفت. اما جمعی از سیاستمدارهای آلمانی در پیامهای جداگانهای از این نویسندهی زن 56 ساله تجلیل كردند و آثار او را ستودند. در صدر آنها آنگلا مرکل قدرتمندترین زن جهان و صدراعظم آلمان بود که گفت : «آثار مولر از تجربیات زندگی سرچشمه میگیرند؛ تجربیاتی كه از دیكتاتوری، فشار، ترس و شجاعت باورنكردنی سخن میگوید»
خبرگزاریهای معتبر دیگر با استناد به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس اعلام کردند پس زمینهی انتخاب هرتا مولر به عنوان نویسنده، قدردانی از سقوط كمونیست و رژیمهای شرق اروپا نیز بوده است.
مولر كه سال 1987 به دلیل فشار دولت كونیستی نیكولای چائوشسكو مجبور به ترك رومانی شده بود برای همیشه آلمان را برای محل زندگی خود انتخاب كرد.
دو سال پس از مهاجرت مولر از رومانی مردم در این كشور انقلاب می كنند و نیكولای چائوشسكو را به شكلی فجیع تیرباران میكنند.
چائوشسكو تا روز اعدامش به وسیلهی انقلابیون در سال 1989 دبیر كل حزب كمونیست رومانی و بالاترین مقام آن كشور بود.
غیر از یک میلیون و چهارصد هزار دلاری که به این زن نویسنده تعلق میگیرد، توجه جهانی به او افزایش یافته است و سخنرانی و دعوت از او برای کتابخوانی در خبرهای متعددی منتشر شده است. در واقع اکنون در گوگل تعداد زیادی لینک به نام هرتا مولر وجود دارد. اگر علاقهمند هستید میتوانید این لیست را نگاهی بیندازید که از سخنرانی در افتتاحیهی نمایشگاه فرانکفورت تا خواندن بخشهایی از کتابش در دانشگاه پادربورن را در بر میگیرد. او قرار است در مراسم اهدای جایزهی كتاب آلمان كه در افتتاحیهی نمایشگاه كتاب فرانكفورت برگزار میشود شركت كند. همیچنین او سیام ماه نوامبر به دانشگاه پادربورن خواهد رفت و از روی آخرین رمانش با نام نفس زدن خواهد خواند.
 |
 |
 |
 |
