هزارکتاب: کتاب خیالپرداز اثر ایان مکیوئن با ترجمهی منیژه اسدی بهزودی از سوی انتشارات سروش برای نوجوانان منتشر میشود.داستان این کتاب به خیالپردازیهای پیتر فور پسرک 10 سالهای مربوط است که در میان واقعیت و رویا زندگی میکند و بزرگ ترها او را درک نمیکنند و کسی نمی تواند چیزهای عجیب و غریبی که ذهن او را پر کرده، درک کند.
پیتر در این داستانهای حیرتانگیز، پنجرهی دنیای اسرارآمیز رویاهایش را بهروی ما میگشاید و از ما می خواهد که به درون آن قدم بگذاریم.
نویسنده دربارهی این اثرش میگوید: «وقتی نوشتن خیالپرداز را شروع کردم به ذهنم خطور کرد شاید بهتر باشد رسم کهن ادبیات کودک را فراموش کنم و کتابی در مورد یک بچه برای آدمبزرگها بنویسم و در آن زبانی را به کار ببرم که کودکان هم بتوانند آن را بفهمند. در قرن همینگوی و کالوینو، نثر ساده لزوما خواننده فرهیخته را دلسرد نمیکند...»
این کتاب پیش از این با نام خیالباف با ترجمهی میلاد زکریا توسط نشر نی هم منتشر شده است.
ایان مکیوئن در بیستویکم ژوئن 1948 در آلدرشات انگلستان به دنیا آمد. نخستین اثر مکیوئن مجموعه داستانهای کوتاهی بود که در 1975 جایزهی سامرست موام را برایش به ارمغان آورد. پس از آن داستانهای کوتاه و رمانهای او مورد توجه خوانندگان و منتقدان قرار گرفت و برندهی جوایز متعددی شد. رمان آمستردام او در 1997 جایزهی بوکر را از آن خود کرد. رمان بعدیاش تاوان نیز با استقبال فراوان روبهرو شد. آثار او بارها نامزد دریافت جوایز مختلف شدهاند، چنانکه سگهای سیاه نیز در 1992 نامزد دریافت جایزهی بوکر شد.
این داستان فانتزی و تخیلی در 154 صفحه و 2 هزار نسخه با قیمت 4 هزار تومان مراحل چاپ خود را در انتشارات سروش سپری میکند.
 |
 |
 |
 |
